订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
资讯
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
   电子版首页   |   高一   |   高二   |   高三   |   初一   |   初二   |   初三   |   小学   |   画刊   |   教育报   |   二十一世纪英文报

如何辨认和使用正式与非正式词汇(下)

本文作者: 文/雅思考试专家戴维德帕克
事实上,考生如果使用正式词汇和更为复杂的语法结构,雅思考试得分就会相对越高。例如,在词汇方面,评分标准之一就是考生能够正确使用“不太普通”或“不普通”的词汇。也就是说,使用较正式词汇时,考生将会得到较高分数。考生可以登录网站 http://tinyurl.com/4uddk查看详细的雅思考试评分标准。

以下是笔者对参加雅思学术写作考试的考生在使用词汇方面的几点建议:

1.如果使用一个较为正式的单个动词比使用其相对应的短语动词听起来更加贴切自然,那么最好使用正式的单个单词。

2.避免使用个人化的或会话样式的文体格式,这些表达听起来过于随意。因此,尽量不要使用以下词汇,如I, me, my, you, we, us 和our等同类单词。虽然这些单词广泛应用于非正式用语和口语中,但考官通常认为在正式的学术性写作中,这些单词太过个人化,太过日常化。

如果考生愿意,考生可以使用代词I发表自己的看法。但是,在开篇和文章结尾处,尽量避免I的出现。这样,考生就可以避免使自己的文章太过个人化和具有太多的会话风格。

3.避免使用经常在日常会话中出现的单词和短语,因为这些单词或短语不太适合应用于学术写作中。在字典中,这些词汇的前面经常标有“informal”(非正式)的标签。考生在写作中,要使用更加正式的单词和短语,举例如下(见文章后表格)。

4.不要使用过于口语化的英语或俚语。 口语化的英语是一种非正式的英语类型,它包括如gonna(将要)或wanna(想要)等缩写单词,还有例如ain’t nothin’(没什么)和dead as a doornail(一命呜呼)等同类短语。在字典中,口语化英语的前面通常标有colloq(口语用法)。由于口语化的英语和俚语通常应用于口语而非应用于写作中,因此如果它们频繁出现在正式的学术写作中,文章就会显得太过口语化,而缺少可信度。

5.虽然在非正式的写作中,人们常常使用缩写单词(如can’t, won’t, shouldn’t 和 hasn’t),但考生一定要避免在正式的学术写作中出现类似的缩写单词。

6.避免在正式的学术写作中使用缩略语。不要使用e.g这样的单词(代表原始拉丁文中的exempli gratia和for example,均为“例如”的意思),也不要使用i.e.(原始拉丁文id est的缩略语,意为“也就是”),而应该写出这些单词相对应的形式,如for example和that is

避免使用

孩子(kids)

好的(OK)

许多(a lot of)

很多(heaps)

应该使用

孩子们 (children)

好的 (all right; acceptable)

许多(much; many)

很多 (many; a great deal)
Loading ...
订阅更精彩
相关文章


 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
关闭
内容