Q:

What age does doukou nianhua refer to?

A:

In one of his poems, Tang Dynasty poet Du Mu once compared girls around the age of 13 to cardamom (豆蔻) flowers in the bud (含苞待放). Since then, doukou nianhua has been used to describe teen girls of this age.