养心莫若寡欲 至乐无如读书——北京大学出版社外语编辑部主任张冰专访
本文作者： 王晓珊
记者:北大外语编辑部目前出版的图书主要分为哪几类?其中，重点领域是哪个? 张冰:北京大学出版社是具有悠久学术出版传统和优质的教育教材出版资源的大学出版机构，前身为1902年设立的京师大学堂译书局和编书处，著名翻译家、思想家严复曾任译书局总办。 书籍是知识的载体，作为北京大学出版社编辑部之一的外语部致力于不同层次等级领域、不同语种的外国语言文学精品教材、原版影印教材、精品学术专著、译作、词典工具书和其他各类外语学习出版物的选题策划、组稿、编辑工作，以期将引领社会向前发展的社会责任落实到出版行为上，为知识的传承和积累、为人类文明和思想的发展做出相应的贡献。 记者:北大外语编辑部近期主推或正在重点策划出版的图书有哪些? 张冰:我们近期出版了《博雅英语》 《新中国60年外国文学研究》等图书，它们都代表着出版社对传承与积累知识、承担社会发展的责任的努力追求。 古希腊罗马倡导的博雅教育(Liberal Education)与中国古代经典《论语》之“子曰:君子不器”，以及《大学》之“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善”，要旨皆在于传授知识，培养人格和气质，使人不仅获得专业技能，而且陶冶品学才识，成为完全的人。 正是要达到这样的目的，北京大学教材建设委员会设立了大学英语教材改革项目《博雅英语》 （1—4册，李淑静总主编）。 该套图书通过“语言与文学、历史与文明、哲学与人生、建筑与艺术、法制与民主、经济与社会、人与自然、科技与教育”等八个主题板块，以教材的思想性带动语言学习，将大学英语课程的工具性和人文性有机统一，使之成为高校人文教育的一部分，力图达到经典与时代的结合、西方文化与中华文化的互动、人文素养与科学精神的交融，彰显教育的根本——立德树人。从而使学生在批判性的英语学习中，吸收优秀的文化、观念和正确的价值观，培养跨文化国际视野和中国情怀，树立文化自觉和文化自信，成为中外文化交流及“讲好中国故事、传播好中国声音、阐释好中国特色”的重要力量。 申丹、王邦维担任总主编的国家社科基金重大项目、国家出版基金项目、“十二五”国家重点出版规划项目《新中国60年外国文学研究》 （6卷7册）以全新的视角系统梳理和深入探讨了新中国60年的外国文学研究，是一套充满新视角、新思路、新探索之作。 该套书前五卷以分类研究为经，历史分期研究为纬，在经纬交织中对五个不同种类的外国文学研究展开专题考察，第六卷《口述史》实录的个体记忆和思考与前五卷的专项探讨互为补充、交叉印证。 这样的分类探索不仅有助于揭示每一个类别外国文学研究的范围、热点、特征、方法和得失，而且可从新的角度达到对60年发展脉络和演化规律的整体把握和深刻认识。 记者:近年来，我国大力倡导全民阅读、终身阅读，作为图书出版人，您如何解读阅读的意义?您如何看待数字阅读和纸质阅读的关系? 张冰:“养心莫若寡欲，至乐无如读书。”阅读是人一生的伴侣。在这个信息爆炸、效率至上的社会，人们常常把阅读分为能够学会一些外语单词、掌握一项办公技能或者获得某些知识点的所谓“有用之书”，和读完并不能给人带来立竿见影的收益，但对一个人的思想品味和精神境界有着潜移默化的影响的所谓“无用之书”。 其实“有用”和“无用”之书都是作用于人一生成长、成就的重要之物，重点在于多读、都读。 同样，对于科技发展引发的阅读方式的改变，诸如数字阅读和纸质阅读而言，我个人以为，数字阅读更偏向于速读和泛读，而纸质阅读更倾向于精读和品读，两者可以互为补充关系。 记者:近期恰逢世界阅读日和北京阅读季，北大外语分社是否在此期间组织了相应的阅读活动? 张冰:世界阅读日的时候，我们外语部同时举办了“博雅大学堂——2016全国高校英国文学研究方法与课程教学高端论坛”和“博雅大学堂——2016韩国语课程研讨会暨高级研修班”两场全国性的专业研讨会。 来自全国各个高校的数百名英语语言文学和朝韩语言文学专业及公共课的教师学者参加了研讨会，与国内外专家一起探讨外国语言文学教学过程中如何引导学生阅读文学与理论文本等问题。 在两场研讨会上，北大社外语部给全国近两百名高校教师带去了外语部编辑出版的数百种图书，包括适合不同群体的教材、代表学术经典或前沿观点的专著和精心策划、内容优质的大众图书，受到与会专家学者教师的高度评价。 大家在我们的书位前流连、翻阅、讨论，这不失为庆祝世界阅读日的一种美好方式。 记者:从出版社的角度而言，您认为如何推广阅读是最有效的? 张冰:从出版社的角度来说，有效的阅读推广应当是覆盖线下和线上各个渠道的，包括出版一批具有世界影响的经典著作;被世界上最有影响力的图书馆收藏，能在书架上立得住的传世之作;能够摆在一流学者书桌上并对其学术研究具有借鉴意义，或者说能对一流学者广泛地产生重要影响的学术著作;以及为高校教学研究提供一大批具有先进的教育教学理念、教学适用性强的优质教材及其相应的优质教育资源。 在高校和各大书店的专门柜台，与书店合作举办新书发布会、作者签售会、名家讲坛等活动，吸引读者重新回到书店。 同时，重视线上形式多样、内容丰富的阅读推广方式。从微博到微信，从官网到微店，我们会尽力保证只要读者动一下手指就能获取他们心仪的图书。此外，我们也会在微信公众号“北大外文学堂”上定期推送最新的书讯和前沿的观点，和大家一起真正地进入“腹有诗书气自华，读书万卷始通神”之境界。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号