《北京2022年冬奥会和冬残奥会公众读本：魅力冬奥》英文版近日面世。该读本由北京冬奥组委组织编写，中国外文局国际传播发展中心组织外文局专业力量，对读本中涉及的大量专业词汇，严格遵守国际奥组委统一用词要求，力求精准、易读、易懂，并融入诗意。该读本为中国外文局所属中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心）联合外文出版社、海豚出版社共同实施的重点出版项目，不仅向外国运动员介绍北京2022年冬奥会和冬残奥会，更面向全球受众普及冬奥知识、传递奥运精神。