Corpse Bride
本文作者： 编辑/王越
英国动画奖(The British Animation Awards，简称BAA)近日揭晓，《僵尸新娘》（Corpse Bride）击败《酷狗宝贝：人兔的诅咒》（Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit）获得英国动画奖最佳动画故事片奖（The Best Animated Feature）。两年一届的“英国动画奖”由英国动画专家Jayne Pilling于1996年创立。该奖项分为19类，大部分由专门的评审小组来判定，其中4项由英国公众 投票来决定。 《僵尸新娘》讲述了一个叫维克多的男青年被引入“阴间”，并和一位僵尸新娘完婚的奇遇。 结婚是人生大事，中国的婚礼已十分讲究，而西方的婚礼却有过之而无不及。西方人结婚提前半年就会确定大喜之日（the big day），预约牧师（clergyman）和专业的婚礼策划人（wedding planner），购买礼服（wedding gown），挑选摄影师（photographer）和录像师（videographer），预定乐队（wedding band）， 指定婚宴承办人（caterer），选择伴郎（best man）和伴娘（bridesmaid），申请结婚证（marriage licence）等。婚礼前两天，新人将邀请少量的亲朋好友聚餐，称之为预演宴会（rehearsal dinner）。婚礼上最美丽的当然是新娘： 靓丽的婚纱，出彩的发型（hair style），别致的头饰（headpiece）和面纱（veil），有的新娘甚至会为这一天特意修剪手指甲和脚趾甲（have manicure and pedicure done）。 英国动画奖部分奖项 Best Student Film 最佳学生作品奖 Best TV Special 电视特别奖 Best Short Film 最佳短片奖 Best Comedy 最佳喜剧奖 Best Music Video 最佳音乐电视奖 Writers Award 作家奖 Best Film/TV Graphics 最佳电影/电视造型艺术奖 Children’s Choice Award 最受儿童欢迎奖 结婚誓言(wedding vows): Bridegroom:I, Victor, take you Rose, to be my wedded wife. To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness or in health, to love and to cherish ‘till death do us part. And hereto I pledge you my faithfulness. Bride:I, Rose, take you Victor, to be my wedded husband. To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, ‘till death do us part. And hereto I pledge you my faithfulness. |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号