订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
资讯
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
   电子版首页   |   高一   |   高二   |   高三   |   初一   |   初二   |   初三   |   小学   |   画刊   |   教育报   |   二十一世纪英文报

科技高速发展新语言应运而生

本文作者: ■本报记者 左卓
近日,欧洲知名的综合性电子商务专业网站Pixmania公司称,科技的迅猛发展已催生了更新速度最快的语言,“Nerdic”。这一新兴语言群体使用科技术语进行交流,虽然该语言只以英语为媒介发展,但已被欧洲各国广泛采用,其交流不受地域限制。

据Pixmania公司研究表明,Nerdic语言比任何一种欧洲方言的使用范围都更加广泛。同时,Nerdic的更新速度已超过英语,以平均每年100个单词的速度增长,这个数据是每年收入到《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)中的官方英语词汇的3倍。专家预计,今年新生的Nerdic词数将超过200。

但也有人对Pixmania公司的研究结论提出异议,英国知名电器产品杂志《T3》(T3 Magazine)的编辑迈克尔布鲁克认为,“科技发展催生的新单词和它推出的新电子产品一样快,但同时用来描述过时技术的词汇也同样以很快的速度被淘汰,所以Nerdic词汇的增加速度不可能太快。”

尽管如此,英国电子信息评论网Pocket-Lint.co.uk的编辑斯图尔特迈尔斯仍然肯定了Nerdic语言对人们生活产生的影响,“迅猛发展的科技使人们的说话方式产生了巨大的变化。大量新创造的词汇和短语不断地涌入英语语言当中,全新的交流方式也应运而生。每个人都能够明白‘上网google一下’是什么意思。如果你和我一样熟知科技,我们就完全有可能用全Nerdic语言进行交谈。”

类似“google”这样随着科技发展而被人们广为熟知的Nerdic词汇还有很多,例如早期的“Internet”一词,现在已被全世界广泛使用,非英语国家也同样接受这一词汇。在法国,“Internet”的翻译是“toile d’araignée mondiale”,但大多数法国人仍然愿意使用“Internet”。西班牙和意大利等国家也有类似的情况。

据悉,Pixmania公司已向英国外交及联邦事务部提出申请,将Nerdic语言设置为欧洲近7亿人使用的一种官方语言。研究者发现Nerdic语言包含了定义语言所需的三个核心要素:词汇、短语和发音。

Pixmania公司的常务董事尤尔瑞克杰若姆认为:科技以多种方式和极快的速度渗入人们的生活,所以它能产生属于科技本身的一门语言,可以说是水到渠成。同时他表示很高兴看到Nerdic语言把欧洲联结在了一起。将Nerdic认定为官方语言将有助于英国继续将欧洲各国的科技迷们团结起来。

为了帮助人们学习Nerdic语言,Pixmania公司选出了2008年十大Nerdic词汇和短语以便人们关注这些词语。排名前三位的分别是Wimax、RickRoll和UGC。其中Wimax是指一种面向城域网的无线接入技术,该项技术提供固定、移动及便携形式的无线宽带连接。RickRoll用来描述网络使用者被误导点击某链接,并进入英国流行舞曲歌王里克阿斯特利“永不放弃你”(“Never Gonna Give You up”)的音乐录影带的播放页面的现象,该词义还可引申为在公共场所大声播放这首歌曲以制造混乱的行为。UGC(user generated content),即“用户生产内容”,指网民将个性化的内容通过互联网平台进行展示或者提供给其他用户,在UGC模式下,网民不再只是观众,而是互联网内容的生产者和供应者,体验式互联网服务得以更深入地进行。其他词汇如Fuel-cell也榜上有名,该词汇是指一种可广泛应用于从汽车到笔记本电脑等多种设备的绿色环保燃料电池。
Loading ...
订阅更精彩
相关文章


 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
关闭
内容