《纽约时报》年度流行词出炉
本文作者： 21ST
《纽约时报》官方网站近日公布了其评选的38个2008年度流行语。其中，许多词汇与金融危机、北京奥运会和美国总统大选相关。 高居榜首的是常用词fail。《纽约时报》称，如今人们经常将fail一词当做名词使用，如用在epic fail, a bucket of fail等词组中，意为“极为惨痛、彻底的失败”。具有“太大而不能失败”之意的TBTF（Too Big To Fail的缩写）也被评选为流行语。这一词汇主要用来形容那些因金融风暴而惨遭倒闭的大型金融机构。此外，反映经济不景气现状的staycation（在家度假）、gas-sipper（节油型机动车）、frugalista（节俭而时髦的人）等词也包括在内。 在北京奥运会上表现出色的美国游泳运动员菲尔普斯创造了一人夺得8枚奥运金牌的神话，由其名字引申出的单词phelpsian（形容前所未有的胜利）也榜上有名。 与美国总统选举相关的词也成为热门词，如lipstick on a pig（涂在猪嘴上的口红。奥巴马在发表演说时曾说过，You can put lipstick on a pig, but it’s still a pig.许多人认为此处的lipstick暗指佩林）。 反映现代人时尚生活的DWT（driving while texting的缩写，指边驾驶边发送短信）也进入了流行词汇榜单。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号