THE sky was pitch black (漆黑的), the house was creaking (嘎吱作响的), and I still had four hours until my parents got home. I locked myself in my parents’ room and turned on the TV full blast so I wouldn’t hear the creaking house.