读报
登录注册网站首页
 

语言万象

2015英文流行词预测榜单出炉

作者:21st
Aa
  • -   
  •    +
全球语言监测机构(Global Language Monitor)近日表示,在2015年全球最流行的英语单词和短语中,位居榜首的是beast mode(野兽模式)、for convenience(为了方便起见)和thugs(暴徒),紧随其后的是deflate gate(“放气门”事件)和Princess Charlotte of Cambridge(剑桥夏洛特公主)。

“到1915年时,当时世界的流行趋势已经能够影响到整个20世纪余下的时段,甚至21世纪初。”全球语言监测机构首席词汇分析师Paul JJ Payack说,“与之类似,21世纪前15年流行的词汇也同样可能产生比我们想象的更深远的影响。”

其它可考虑上榜的词有:Billanthropy(比尔•盖茨慈善事业)和Snowpochalypse(末日暴雪,指在2009年及2010年肆虐北美洲并造成巨大灾难的暴风雪,今年该词又流行起来)。有一些词汇虽然现在尚未达到全球语言监测机构设定的标准,但有可能在今年的晚些时候满足流行条件。

2014年12月,全球语言监测机构选出的2014年度英语词语是Smiley Emoji(微笑表情符号)。候选词语收集自拥有约18.3亿母语者(2013年1月预测)的整个英语世界。该机构使用其NarrativeTracker技术来进行词汇分析。Narrative Tracker基于全球话语,在任何时候都能提供关于任何一个话题的完整而精确的及时信息。Narrative Tracker能够分析网络、博客圈、数万种全球领先的纸质和电子媒体,以及新兴社交媒体上的最新资源。

2003年,Paul J.J. Payack在硅谷成立全球语言监测机构,其宗旨是基于一定的科技手段,对大数据时代的语言发展变化进行监测和关注,从而揭示出英语语言的变化。

1 Beast Mode 美国职业橄榄球运动员马肖恩•林奇以“野兽模式”闻名于西雅图海鹰队,野兽模式指的是全力以赴、极具攻击性的风格。

2 For convenience 为了方便起见。希拉里使用该词解释她为何使用私人邮箱处理公事。

3 Thugs 奥巴马总统用该词形容巴尔的摩骚乱者,该词源于印地语和梵文,原指雅利安人刺客。

4 Deflate Gate 最大限度地利用规则。今年1月18日,美国国家橄榄球联盟的橄榄球锦标赛比赛中,新英格兰爱国者队因使用疑似充气不足的橄榄球对抗印第安纳波利斯小马队陷入“放气门”漩涡。

5 Princess Charlotte of Cambridge 剑桥夏洛特公主,剑桥公爵威廉王子与夫人凯瑟琳的幼女,英国王位第四号继承人。

6 Deep learning 深度学习,是机器学习研究中的一个新领域,其动机在于建立、模拟人脑进行分析学习的神经网络,它模仿人脑的机制来解释数据,例如图像、声音和文本。

7 Anthropocene 人类纪。人类纪强调人类对地球的影响,即人类已经成为影响全球地形和地球进化的地质力量。

8 Drone 无人驾驶飞机,做动词时意为“被无人机击毙”。

9 Digital Darkness 数字黑暗。未来的某个时候,我们很有可能再也无法使用数字信息。

10 Invisible Primaries 看不见的初选,指选举中受金钱驱使的暗箱操作。

11 Near-Nude 近裸。近来走T型台和红毯的模特、明星衣着越来越暴露。

12 Migrant-electorate(from the UK) 在英国,非英籍的移民选民已达到400万。

13 Evolve 演变。美国政治术语,意指奥巴马总统善于随形势变化而“演变”自己的观点。

14 Almond Shaming 扁桃树羞耻。加利福尼亚州的干旱已进入第四年,而种植扁桃树过于浪费水,因此人们会将鄙夷的目光投向扁桃树。


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭