UNDERSTANDING an old culture like Britain’s is always hard. It’s even more difficult for foreigners who speak a different language. But Chinese people now have an advantage, as the two countries are preparing for a “golden decade” of cultural exchange.
