ON Thursday, Kobe Bryant took to the court as an NBA player for the final time at the Staples Center in his home city of Los Angeles. Now 37, he has played his entire career with the Los Angeles Lakers, winning five championships. Despite his fluctuating (波动的) performances this season, Bryant remains a legend (传奇) on court for many fans.