WHEN you think about best-selling books, the Secret Garden or Harry Potter series may pop into your mind. But Guinness World Records confirmed on April 12 that the Xinhua Dictionary published by the Commercial Press in China is the world’s most popular dictionary and the best-selling book that is regularly updated.