IT is known to those familiar with UK etiquette (礼仪) – and similar etiquette in many other countries – that escalator passengers must stand on the right, leaving the left-hand side free for walkers.