在2016年12月的四级考试中，四级翻译共考查三篇文章，其主题分别为白色、红色以及黄色。本次考试的新特征是主题高度统一，均为与中国文化相关的颜色。就难度而言，可谓中规中矩，是罕见的稳定之年。毕竟，自2013年8月四六级考试题型改革以来，翻译历来是令同学们最为头疼的题型之一。因此，本文旨在从2016年12月四级翻译重点解析以及四级翻译应对策略两个方面展开论述。