HOLLYWOOD'S annual awards season opened last Thursday when nominations for the 61st Golden Globes were announced in Los Angeles. The American Civil War epic "Cold Mountain" led the field with eight nominations, running way above its pair of closest rivals — "Lost in Translation" and "Mystic River" — which got five nominations apiece.