《星际迷航3：超越星辰》 (Star Trek Beyond) 讲述了进取号船长Kirk带领船员们在宇宙中开启了新的探险，竭尽全力维护宇宙和平。因受他人误导，Kirk和他的朋友们被困在了未知星球，并受到了袭击和追杀。在与外星将军Krall带领的军队的抗争中，团结与和平最终战胜了邪恶与战争。以下为进取号受到袭击后，医生Bones和受伤的大副Spock之间的对话。