I come from a family of serious popcorn makers. My memories of childhood are tied to the sound of corn kernels (粒) hitting the pan (平底锅), the ping-ping-ping of them bursting and the smell of popped corn coming into the room.