日本致力于纠正“日式英语”，迎接东京奥运会。

You’ve probably seen some pretty “interesting” English translations. For example, it is common to see “Chinglish” on restaurant menus and on signs in public areas in China.