“I hope you are proud,” LeBron James said in a message to the Bryant family after the Los Angeles Lakers claimed (获得) its 17th NBA championship trophy (冠军奖杯) on Oct 12.