The newspaper has grown and adapted to keep up with the times   

21世纪报30周年大事记

Editor’s note: Three decades can help a person grow up, from a naughty (淘气的) child to a mature (成熟的) adult. With each passing day, you try to get a bit wiser and better.