中国译协代表团参加美国翻译年会

　　国际译联副主席、中国译协副会长兼秘书长黄友义近日率团赴美国西雅图参加了美国翻译协会第46届年会。中国译协副秘书长姜永刚、外文出版社副总编、中国译协副秘书长李振国等5人随同参加了大会。据悉，此次年会共有来自31个国家的1600余名代表参加。与会代表就翻译技能以及翻译软件开发等主题进行了交流。大会期间，译协代表团向与会者介绍了将于2008年在上海举办的世界翻译大会的筹备情况。

　　外研社社长被授予出版学荣誉博士学位

　　近日，英国牛津布鲁克斯大学授予北京外国语大学副校长、外语教学与研究出版社社长李朋义出版学荣誉博士学位，以表彰他20余年来在中国出版业改革发展中所取得的成绩，以及在促进中英文化出版交流与合作方面所做出的突出贡献。据悉，这是国外大学首次授予中国出版工作者荣誉博士学位。据了解，布鲁克斯大学至今已有140年历史，是一所国际性和综合性高等学院。