北京中招报考英语实验班须加试

　　据悉，报考北京市62所高中英语实验班的英语加试已于近日开始，没有加试合格证的考生将不能被英语实验班录取。北京市62所获得英语实验班加试资格的高中计划招收3600多名初中毕业生。据了解，在2006年北京市普通高中招生简章中，英语实验班被单独列为普通高中的一个招生专业，和普通班不同代码，考生可同时填报同一所高中的普通班和英语实验班两个专业。除初中英语实验班学生可报考外，其他普通初三考生也可报考实验班。

　　全国翻译学博士论坛广州举行

　　由广东外语外贸大学高级翻译学院、中国翻译协会和《中国翻译》编辑部主办的第二届全国翻译学博士论坛在广州举行。来自全国各地的近百名与会代表围绕翻译学学科建设以及如何提高翻译学博士生的培养水平进行了深入探讨。据悉，翻译学研究在中国大陆起步较晚，大约十年前才开始培养翻译研究的博士研究生，但翻译学学科近年来发展较为迅速。目前我国可以招收翻译方向博士生的单位已经超过20家，在读博士生有近百名。同时，许多博士毕业生也正不断充实到翻译教学和研究的师资队伍中。

　　宁波市启动政府新闻英文发布

　　近日，宁波市启动政府新闻英文发布工作。今后宁波市政府新闻英文将主要通过以下方式发布：提供中英文双语新闻材料的新闻发布会、宁波政府网英文版、宁波电视台和宁波电台英语专题节目等。市政府还将用英文书面回答境外媒体对政府发言人的采访内容。据介绍，宁波目前已有常驻外籍人士3000余人，每年还有18万人次的国外客商、游客和12万人次的外籍海员“做客”宁波。此次宁波市在全国率先开展用英文发布政府新闻的工作，目的是适应宁波改革开放进程加快的新形势，方便当地的外籍人士了解宁波。