“留学指导”栏目将分主题向读者介绍出国留学过程中需要关注的点点滴滴。怎样根据自身的情况选择留学专业是每一位想要出国留学的学生都会遇到的问题。本期的“留学辅导”关注留学文书的准备过程。

　　---------------------------------

　　在选定了留学国家和专业之后，随之而来的便是相关材料的写作与准备阶段。对于留学者而言，以往的学习成绩(GPA)已经成为定局，托福、雅思和GRE成绩往往受制于申请者的英语水平，很难在短时间内大幅提高。相对而言，文书的写作和准备过程是申请者较能掌控的部分，优秀的申请材料往往能弥补学习成绩和英语考试成绩方面的不足，带来意想不到的效果。

　　申请文书是指申请过程中需要递交的书面材料，主要包括以下几部分：

　　个人陈述：即Personal Statement或Statement of Purpose。这是对于希望赴北美国家留学的申请者而言最为重要的书面材料。

　　简历：通常称作Resume。更正式的叫法是Curriculum Vitae，很多大学的申请材料并不要求附有简历，但递送简历已经成为申请过程中的一种习惯做法了。

　　推荐信：即Recommendation Letter， 也称Reference Letter。它是申请过程中必不可少的一个环节。北美的大学一般要求递交三封推荐信，新加坡和澳大利亚的学校只需要两封推荐信。一般而言，除了推荐信外，推荐人还需对申请人做出客观的评价，填写相关的表格，国外大学的研究生院网页上都有相关的表格可供下载。需要指出的是，推荐信必须由推荐人亲自密封信封，并签名。

　　研究计划：即Research Proposal。留学香港和英联邦的国家需要提交该材料。和个人陈述相比，研究计划更为学术和专业，对申请者而言要求更高。

　　写作范文：即Writing Sample。它是文科学生申请的重中之重，主要考察申请人的英语表达能力、论文写作水平和逻辑思维能力。

　　成绩单及学位证明：申请人可以向毕业学校的教务处申请加盖教务处公章的中、英文成绩单和学位证明。英文成绩单和学历证明不能自行翻译，教务处的公章是国外大学唯一认可的有效证明。

　　其他材料：包括获奖证书的影印件、财力证明和用于申请费用的汇票单等。

　　国内不少留学中介公司均提供留学文书的写作服务。一般而言，一篇2页左右的个人陈述收费在1500元左右，推荐信的价格在600元左右，而研究计划的标价往往不低于4000元。

　　个人陈述写作技巧

　　个人陈述是申请过程中至关重要的一个部分，对申请成功与否起着决定性的作用。

　　与罗列事实的简历不同，个人陈述是一篇完整的文章，应具备鲜明的主题，严谨的结构，流畅的语言和新颖的构思。

　　个人陈述只有一个主题，即申请人的申请动机。具体而言，申请人应在个人陈述中清楚地表述职业目标、个人资质、研究经历、专业兴趣和选择目标大学的原因。文章可采用自传式和专业论述式的写作结构。前者主要描述申请者的个人经历，应遵循时间顺序展开，后者更适合研究生的申请，论述偏重申请人对某一专业的理解。

　　只有精雕细琢、具有个人特色的个人陈述才能使申请者脱颖而出。个人陈述的开头应避免笼统的自我介绍，申请者可在文章的开头加入引文、表明精彩的观点或叙述特别的事件以引起读者的注意。