近日，记者从上海少年儿童出版社获悉，令全世界小飞侠迷们翘首以待的《小飞侠彼得潘》续集10月5日在包括中国在内的29个国家和地区同步上市发售。

　　该书中文简体版《重返梦幻岛》由上海世纪出版股份有限公司少年儿童出版社独家出版发行。为吸引更多读者的阅读兴趣，少年儿童出版社还专门从英国借来了彼得潘之父詹姆斯巴里的神秘图章带到中国，从此，中国的彼得潘迷们将在中文版《重返梦幻岛》中一睹“英国百年国宝”风采。

　　2004年8月，为纪念小飞侠彼得潘这一经典童话形象诞生100周年，英国政府斥资2000万英镑在全世界招募续集作者，英国当代著名女作家杰拉尔丁麦考琳从全球3000多名文坛高手中脱颖而出。她创作的续集忠实于原著，彼得潘喜欢冒险的孩子天性仍然没有改变，他的探险步伐和神奇历程也永远不会停止。原著中深受孩子们喜爱的人物形象如温迪、约翰、迈克尔等仍在续集中和大家见面。

　　该书故事优美动人、情节曲折离奇，是世界儿童文学史上的经典名作。少儿出版社译文编辑室主任、该书的责任编辑李学斌表示:“《小飞侠彼得潘》在世界儿童文学史上的地位仅次于《安徒生童话》和《格林童话》。这是一本从9岁到99岁都可以阅读的作品，也是一部童年的独立宣言。”