北京市外办将规范机构英文译名

　　记者近日获悉，为统一北京市主要部门机构名称、行政人员、专业技术人员职务和职称的英文译法，北京市人民政府外事办公室正在对北京市主要部门、单位相关情况的英文译法进行全面收集和整理。据悉，市外办已将《机构、职务名称统计表》通过首都之窗(www.beijing.gov.cn)、北京市人民政府外事办公室(www.bjfao.gov.cn)等网站向社会公布，各单位可登陆网站下载表格，并根据实际情况对本单位、下属处室及常用职称的中文名称进行填写，如已有英文名称可一并填写。

　　美国CEFU招考600名汉语教师

　　据悉，美国华文教育基金会（CEFU）联合环宇弘兴汉语文化传播公司近日正式启动了“对外汉语教学辅导员选拔考试”，计划于今年上半年招考600名对外汉语教学辅导员赴美国任教，教学时间为每周5天，每天2小时。据华文教育基金会代表郑义介绍，此次招考面向社会，要求应试者具有大专（含）以上学历和必要的普通话水平，同时，应试者还要具备相当于大学英语四级以上的英语水平。考试内容以中文为主，主要考查学生对于中国历史地理的了解程度。