报纸头版
英国推行简化英语拼写运动
总部位于伦敦的"英语拼写简化组织"(Simplified Spelling Society,简称SSS)近日发起了一项旨在方便英语阅读和书写的活动--"简化英语拼写",以此庆祝其成立99周年。
语言学专家认为,在过去的500年中,英语拼写没有发生任何变化,在全球讲英语的人口中,至今仍有一半左右的人具有拼写障碍。
SSS秘书约翰格兰西尔说,随着手机短信、电子邮件等通讯方式的普及,对英语语音进行改革、对拼写进行简化的时机已经成熟。通过此项活动SSS想告诉公众,人们可以"在不破坏英语的情况下改变它的拼写"。
约翰格兰西尔表示,同欧洲人相比,英国人在英语读写的学习上,花费的时间相对更长。此外,约有4000万的美国成年人对英语日常生活用语一无所知。对于这些用语,他们既不会读,也不会拼写。
不过,许多英国教师对于此项活动并不赞同,他们认为英语拼写规则非常重要,不应该被改变。孩子们应当学会正确地发音和拼写,应当学会判断什么时候使用正式语言,什么时候使用非正式语言。短信息类的拼写方式可能只适用于手机短信输入,这种拼写模式并不适合填写申请表格等正式书面写作。(详见8版)