读报
登录注册网站首页
 

外语出版

英语学习软件市场:后浪推前浪

作者:本报记者 陈娜
Aa
  • -   
  •    +
  在日前举行的“第二届中国重庆电脑节”上,组委会联合课堂内外杂志社、新课堂网站及华龙网举行了为期半个月的全国青少年网络普及调查活动。

  在这次调查活动上,深圳市一家网络科技有限公司推出的一款据称是全球首创的3D游戏式英语学习产品——《幻境游学》脱颖而出,被评为“2007年度最佳英语学习软件”和“值得信赖英语学习产品”称号。该产品采用虚拟现实技术,为学生营造互动式的英语学习环境,并通过游戏的方式让学生减少学习英语的抵触情绪。

  此后不久,香港城市大学学者霍惠萍的多元化英语学习软件也在“第三届国际非商业网上教育软件系统、工具及产品比赛”中获得最佳软件奖。

  记者在采访中了解到,目前国内市场上存在着名目繁多的英语学习软件类产品,从功能来划分,包括单词背诵类、语音会话类、在线翻译类、课程同步类等;从内容载体来分,包括以电脑为承载工具、数码播放器(MP3、MP4等)为载体和以手机等移动通讯工具为承载工具的产品。目前市面上较为常见的品牌有英汉互译王、英语会话精灵、英语八哥、手机背单词、美国语伴听说训练系统、易学好英语学习软件、爱尼特(INIT)智能英语平台、Ab英语学习软件、疯狂单词、向明单词通等。

  此外,北京洋话连篇英语培训中心也曾推出过一套“全能个人英语学习平台”软件;电子工业出版社也在上个世纪90年代末推出过一套名为《电影风暴学英语》的学习软件;世界图书出版公司也新推出了《动感英语》学习软件;中国电力出版社、北京明日东方科技有限公司以及碟中碟公司也各自推出了《单词大爆炸》《新东方英语天天背》和《读霸3000》等功用各异的产品,意图争抢英语学习软件的市场份额。

  然而,英语学习软件市场真如表面所见的那样繁荣吗?面对名目繁多的英语学习软件,消费者又该如何甄别呢?记者对此进行了一番详细调查。

  借助IT技术平台拓展英语学习市场

  据了解,目前国内市场上存在的多数英语学习软件以Windows 2.0技术以及Real One平台设计,大多兼容Windows 98,Windows 2000,Windows XP,最新推出的几种软件系统甚至还可完全兼容微软新推出的Windows Vista系统,如英语八哥的V7.4系列等。这些英语学习软件借助了Windows 2.0的互动及多媒体功能,能够为英语学习者提供一个虚拟的英语学习环境,再现学习场景,让学习者能够在接近真实的语境中实现英语水平的提高。这类学习软件通过一个小小的鼠标即可实现即点即读、即点即译的功能,改变了传统的纸质学习方式。

  借助Real One平台和Flash技术,该类软件能够实现立体直观的媒体播放,利用声音波形图帮助学习者纠正发音,更好地实现一对一的训练指导,不受时间、地点的影响,随时随地可进行听说训练。同时,现代的电脑技术使该类软件能提供虚拟对话环境,通过角色扮演、纠正发音、随意对话的方式有效成为课堂和培训的有益补充和延伸。

  另外,还有一些学习软件具备课件制作功能,学习者可以在学习的同时,根据各自不同的需求,自己制作语音甚至视频课件。

  由于电脑的存储功能较强,多数的英语学习软件能够实现海量的内容存储,包括单词、听力、阅读、会话材料等。通过不同的条目存储,大部分学习软件都可以内置语句、小说、教材课文、诗歌、电影剧本、文摘、笔记讲座、哲语等资源,并且以中英文对照的形式循环朗读。而对于不同的学习人群,这些软件还能够通过网络下载,载入商务英语、社交英语、旅游英语等不同的行业英语学习资料和教材内容。

  市场鱼龙混杂亟待监管

  尽管英语软件市场一片繁荣,新产品层出不穷,但其中存在的问题也日渐凸显。一些英语学习软件在遭遇了市场的严峻考验后很快“偃旗息鼓”。

  据记者了解,2003年底,“洋话连篇”在推出“全能个人英语学习平台”软件的同时,与北京正普科技有限公司签订了首期价值达9000万元的经销合同,使得北京正普公司成为了该套软件的全国唯一总代理商。但是,在记者致电“洋话连篇”市场部的有关工作人员时,却被告知该产品早已于数年前停止生产。当记者问及产品停产的原因时,该市场部工作人员告诉记者,自己并不是很清楚具体的原因。他只是表示,任何一个市场参与者都会考虑到产品的经济效益问题。

  此外,记者还采访了另外一家出版社电子音像网络出版事业部的相关负责人,这位负责人也表示,该出版社几年前也曾推出过这种英语学习软件产品,但是并没有持续很长时间,只是一种市场的尝试性行为。

  据记者了解,目前市场上尽管由电子工业出版社、世界图书出版公司和北京碟中碟软件科技发展有限公司等推出的“看电影学英语”类产品较受消费者欢迎,但其能否真正取得成功尚需要市场的长期检验。

  而除了这些由出版社、电子音像公司或软件公司推出的较为完善的产品之外,目前市场上仍然存在着大量技术含量较低的电脑学习软件。这些软件大多是由懂IT技术的英语爱好者自己编写而成,使用较为方便灵活,品种和数量较多,但是却很难形成较大规模的生产。不但如此,由于这些软件大多通过网络下载的形式进行传播,因此也在一定程度上成为盗版者觊觎的对象。

  尽管市场状况混乱,世界图书出版公司和碟中碟等机构的成功经验至少给从业者一些提示:在小规模英语学习软件市场鱼龙混杂、参与者频繁进入退出的浪潮之中,整合人力、资金和科研力量,发展系统完备或者专业性较强的产品或许是一条出路。

  


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭