该套原版丛书在中国的面世，不但会改善迄今为止以译文为主的外国文学教学现状，而且会促进学生对名著“原汁原味”的理解。

　　其中，《希腊古典戏剧名著》囊括了人们耳熟能详的十部古希腊悲喜剧。有埃斯库罗斯的《阿伽门农》《奠酒人》《欧墨尼得斯》，索福克勒斯的《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《俄狄浦斯在科罗诺斯》，欧里庇得斯的《美狄亚》《酒神的伴侣》，以及阿里斯多芬的《鸟》《吕西斯特拉特》。这四位剧作家中的前三位是著名的悲剧作家，他们代表了古希腊悲剧发展的顶峰。另一位则是在希腊悲剧盛极将衰的时候，对所有人、所有事都予以嘲讽的喜剧作家。他以卓越调笑手法和令人钦佩的荒诞表达体现了古希腊的另类辉煌。《美国浪漫主义文学名著》则收录了库珀的《最后的莫西干人》、爱默生的《诗选》、爱伦坡的《大鸦和其他诗歌》、朗费罗的《伊万杰琳》、霍桑的《红字》、麦尔维尔的《大白鲸》、斯托的《汤姆叔叔的小屋》、梭罗的《瓦尔登湖》、惠特曼的《自我之歌》以及狄更斯的《诗选》。而《法国文学名著》将大仲马的《三个火枪手》和《基督山伯爵》，福楼拜的《包法利夫人》，雨果的《巴黎圣母院》和《悲惨世界》，加缪的《陌生人》和《瘟疫》，以及圣埃克絮佩里的《小王子》收录其中。

　　---------------------------------------

　　世界文学名著导读丛书（英文版）是中国人民大学出版社自2007年3月引进的、由国外著名学者研究、编写的原版世界文学名著丛书。

　　作为欧美国家高中生和大学生的必读书和重要的文学课教材，它以欧美国家学者对本民族历史和文化的更深层次的理解和研究向我们展示了经典名著全新的一面。

　　本丛书各卷大致包括作家小传、情节线索、人物刻画、主题发掘、文学手法和批评分析几部分。语言深入浅出、通俗易懂，内容丰富多样，并提供了大量的参考书目，是从事外国文学教学和研究的教师和学生不可或缺的案头书。