为纪念我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷诞辰一百周年，弘扬傅雷的翻译精神，认识傅雷为中外文化交流所作的巨大贡献，探讨傅雷翻译的思想、文化意义及其影响，南京大学和中国翻译协会将共同主办“傅雷诞辰一百周年纪念暨傅雷与翻译”国际学术研讨会，会议由香港翻译学会、全国法国文学研究会、大众书局协办，南京大学法语系承办。

　　现将本次研讨会的相关事宜通知如下:

　　会议主题

　　傅雷与翻译

　　主要议题:

　　1.傅雷精神及其艺术人生

　　2.傅雷的翻译与时代意义和社会影响

　　3.傅雷翻译的思想与文化意义

　　4.傅雷的翻译观和读者观

　　5.傅雷翻译的“诗学”研究

　　6.傅雷的经典译作对中国文学的影响

　　7.傅雷家书及其影响

　　会议时间

　　2008年5月16日至19日

　　工作语言

　　汉语、英语、法语

　　论文要求

　　1.所有提交的论文应包含以下信息:

　　*作者姓名、工作单位、地址、联系电话、电子邮箱

　　*论文题目与论文使用的语言（中文、英文或法文）

　　*论文摘要（中文、英文或法文均可，中文不超过500字，英、法文不超过300词）

　　2.论文摘要提交截止时间为2008年1月30日。大会学术委员会将对论文摘要集中审阅，并于2008年3月15日之前向入选论文作者发出录用通知。

　　3.请作者在电子邮件主题或信封上注明“‘傅雷与翻译’国际学术研讨会论文”字样。

　　联系方式

　　Email:colloquefulei@163.com

　　地址:江苏省南京市汉口路22号南京大学外国语学院法语系

　　邮编:210093