读报
登录注册网站首页
 

奋斗百年路 启航新征程

《耶鲁语录》揭晓年度“时髦”用语

作者:21ST
Aa
  • -   
  •    +
  据路透社报道,由美国耶鲁大学发布的2007年度《耶鲁语录》(the Yale Book of Quotations)日前新鲜出炉。

  据悉,排在首位的是佛罗里达大学的学生安德鲁迈耶。迈耶在质疑来该校访问的民主党联邦参议员凯瑞,2004年为何不支持弹劾总统布什等问题时,遭到了校警制止。在喊出“Don’t tase me,bro”(不要电我!老兄)之后,迈耶被电击并拖出会场。事发两天之内,这句话成为Google搜索引擎上人气最旺的句子,记录事发经过的视频浏览次数也居高不下,连一些T恤衫生产厂家也纷纷在T恤衫上印上该句。

  排名第二是角逐美国“妙龄小姐”的劳伦凯特琳厄普顿。厄普顿在回答主持人的问题“为何有五分之一的美国人在地图上指不出美国的位置?”时,她作出了令美国人难以忘记的回答。

  厄普顿说:“I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because some people out there in our nation don’t have maps.”(我个人认为,美国人无法在地图上指出美国的位置,是因为在我国有些人没有地图。)该回答令她“一夜成名”,后来她也因其无厘头的回答向观众道歉。

  伊朗总统内贾德去年十月访问哥伦比亚大学,在答复听众提问时说:“In Iran we don’t have homosexuals like in your country.”(在伊朗,我们没有像贵国一样的同性恋者。)该话勇夺年度《耶鲁语录》第三名。

  此外,美国国会参议院外交关系委员会主席约瑟夫拜登对美国共和党总统参选人、纽约前市长朱利安尼的评价“There is only three things he(Rudolph Giuliani) mentions in a sentence: a noun and a verb and 9/11.”(他所说的这句话只有三样东西:一个名词、一个动词和911)等经典言论也被收在了2007年度《耶鲁语录》中。

  

  


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭