爱国者理想飞扬暂定明年上市

　　据《中国证券报》报道，华旗资讯总裁冯军透露，该公司旗下子公司之一——爱国者理想飞扬暂定2009年在创业板上市，而母公司华旗资讯将随后在国内主板上市。 据了解，爱国者理想飞扬是华旗资讯与李阳疯狂英语合资的公司，专门为宣传奥运理念、冲击庞大的英语培训市场而成立，目前已经成为北京2008年奥运会语言培训服务供应商，将为全国150万奥运志愿者提供语言培训服务。华旗资讯副总裁张永捷介绍说，该企业是奥运会支持机构，主要为奥运会提供志愿者培训服务，因此目前并不是以赢利为目的，公司的支持资金主要来自奥组委按照项目规定发放的拨款，同时公司也要补贴部分费用。奥运之后，该公司将进入正常的运营和赢利状态。

　　A Level培训说明会上师大举办

　　据悉，上海师范大学剑桥国际中心将于4月20日举办A Level (普通教育高级证书)课程说明会。据了解，上海师范大学剑桥国际中心是上海师范大学和英国剑桥大学合作建立的全日制教育机构，主要从事剑桥A Level和IGCSE（International General Certificate of Secondary Education）课程教学与考试。A Level课程由剑桥大学国际考试委员会研发，是衔接高中教育与本科教育的桥梁，也是英国学生进入大学前的主要测试课程，我国赴英留学的中学生也大都选择学习A Level课程。

　　英孚西湖景点英语译名评选揭晓

　　近日,由EF英孚教育举办的“西湖景点英语译名大赛”结果揭晓，参赛选手“Jachi Xiong”为西湖新景点提供的英文译名受到了评委的青睐。大赛总评委表示，该选手的参赛译名充分体现了西湖景点的传统含义。譬如，把六和听涛译成“LiuHe Pagoda ——Message from a Whispering River”，用“Pagoda”（佛塔）代替了普通的“Tower”（塔楼），就道出了六和塔的建造初衷。不过，总评委也建议，如果把六和塔译成“Six Harmonies Pagoda”更好，因为 “harmony”本身就有“和谐”的意思。