21ST

　　北京奥运交通团队培训启动

　　北京规模最大的奥运交通服务团队近日首次启动了管理人员培训，其中外语培训是重点内容之一。

　　该团队包括3580名驾驶员和534名团队核心管理人员，将为国际奥委会、国际单项体育联合会、国家或地区奥委会等近5000名外国来宾提供用车服务。

　　据悉，服务于北京奥运会的出租车都将安装车载无线通讯器材，驾驶员可随时呼叫交通服务台，获得英语、法语、日语、西班牙语、德语和俄语6种语言的翻译支持。

　　陕西首家省级英文网站开通

　　由陕西省外宣办主办、西部网承办的“全景陕西”英文网（http://en.cnwest.com）目前正式开通，该英文网站是陕西第一家省级英文媒体。

　　“全景陕西”英文网以新闻、旅游、商务、省情为主线，共分为5大板块、20多个栏目，利用文字、图片、动画、音视频等多媒体手段，打造陕西最全面、最丰富、最实用的互联网英文资讯服务平台。该网站不仅提供吃、喝、游、住、行、商务投资等实用英文服务信息，而且还提供及时、准确的主流英文新闻，以促进陕西与国际的交流。

　　陕西外宣办表示，“全景陕西”以“让世界人民更多地了解陕西”为宗旨，将成为海内外读者了解陕西经济、文化、旅游、商务、社会生活等各方面信息的重要来源，是连接陕西与世界的桥梁。

　　沈阳5000公交车将贴挂双语票价牌

　　沈阳5000余辆公交车将于近期更换统一制式的中英文对照双语票价牌。沈阳市物价局表示，此举是为了迎接奥运会，方便外国乘客出行。据悉，全市公交车都必须在车厢内悬挂此双语票价牌，否则将被处以5000元以下的罚款。

　　谷歌新增电子表格翻译功能

　　谷歌（Google）电子表格目前新增一项翻译功能。据 了解，用户输入英文文本后，该文本将被翻译成谷歌翻译（Google Translate）所支持的任何语言（语种），如法文、日文、俄文、西班牙文等。除电子表格外，用户还可将该功能嵌入到任何网页，让访问者随时对网页内容进行翻译，此外也可将此项翻译功能设置为自动翻译。