My younger sister keeps asking me to play games.

She must be driving you nuts.

drive sb nuts

快把(某人) 逼疯了