外语出版
美联社联合百家报社推移动新闻服务
近日,美联社(Associated Press)和100多家报业成员单位推出了一项新的“移动新闻网络”服务:通过苹果iPhone手机和其他移动设备向用户发送定制英文新闻服务。 该项服务能够将来自当地报纸的本地新闻和来自美联社的涉及体育、娱乐、商业等领域的国内、国际新闻,按照用户定制要求一起发送到iPhone手机等智能移动设备上。 在此前的4月14日,美联社总裁兼首席执行官汤姆科里在华盛顿宣布了“移动新闻网络”计划,当时有6家报业集团声称支持这一行动。而截至目前,加入这一组织的报业集团达到了107家,其中包括《迈阿密先驱报》(The Miami Herald)、《旧金山新闻》(San Francisco Chronicle)等。 苹果公司向用户提供了在iPhone手机优化定制移动新闻的服务,但目前还没有为该服务出台具体的规章。据了解,尽管谷歌、雅虎等其他互联网公司也为手机用户提供移动新闻服务,但美联社负责产品开发的杰弗里利特瓦克表示,移动新闻网将提供更丰富的本地新闻。日前,美联社正在与移动手机生产商和运营商合作开发包含新闻、图片及视频的网络用户界面,同时还在程序中加入视频和音频播放软件。 随着科技的迅猛发展,电子化阅读正成为一种趋势,网络资讯也吸引了大量报刊读者。业界普遍认为,在互联网的压力之下,向网络转型将成为传统报业寻求发展的必由之路。在我国,中国日报网站也于今年推出了我国首份中英文双语手机报,将中英文双语资讯以彩信的方式发送给手机用户,喜爱英语的用户通过阅读手机报既能掌握最新资讯又可以达到学习英语的目的。