武汉中小学外教八年激增20倍

武汉市教育局最新统计显示，目前，武汉市中小学外籍教师已达200多名，而在2000年，这个数字仅为10。据了解，由于“洋教师”具有纯正的语音，通常采取不拘一格、丰富多样的课堂教学方式，课堂气氛往往相当活跃。“洋课堂”不仅增强了学生的外语学习兴趣，也给学校带来了新的教学形式和理念。

武汉市教育局有关负责人表示，该市目前共有73个具备外籍教师聘请资格的单位，每年聘请的外籍教师超过200人。随着中小学生对英语学习需求的增长，“洋教师”的招聘规模将会不断扩大。

北京联通新推三份手机英语报

北京联通近日推出了三份“手机英语报”，即“大众英语报”“白领英语报”和“学生英语报”。这三份手机报不仅可以“看”，而且可以“听”。

联通“手机英语报”以彩信的形式，每天向开通此项服务的GSM用户自动发送中英文双语报纸。这三种英语报均设有“情景对话”栏目，用户点击后，其中的对话会按照正常语速、慢语速各播放一遍，便于学习者加深记忆。此外，每份报纸还针对不同的读者群，分别设置了各具特色的栏目。大众英语报拥有“英文谚语、健康人生、奇闻轶事”等栏目;白领英语报包含“生活箴言、办公室英语、双语生活、互动游戏”等内容;学生英语报则设有“青春格言、应试资讯、轻松驿站、真题解析、性格测试”等版块。

YouTube视频网站新推外挂字幕翻译功能

被谷歌收购后，著名视频网站YouTube的工作模式逐渐向谷歌靠拢。近日，YouTube又一个新功能正式上线，即对谷歌翻译的整合。

据了解，不久前YouTube网站增加了视频外挂字幕功能，用户可以为自己的视频添加多种语言的字幕，但对于YouTube面向的全球用户而言，仅凭借上传者自行添加的字幕不足以满足多语言用户的需求。现今，用户只需将鼠标移至视频右下角，再选择字幕图表中的翻译功能，即可调用谷歌翻译引擎对原字幕进行实时翻译。