1999年张德明加入麦格劳-希尔教育出版公司亚洲总部，2001年晋升为麦格劳-希尔（亚洲）专业出版部总监。2006年2月，张德明又被赋予了新的使命，被任命为麦格劳-希尔（亚洲）大中华区总经理。目前，他的主要业务负责范围是中国大陆、香港和台湾。

据张德明介绍，麦格劳-希尔教育出版公司是麦格劳-希尔集团的成员之一，成立于1888年，总部设在美国纽约，足迹遍及33个国家，使用40多种语言从事教育内容的出版。该公司以年出版2000多种新书的速度，提供从教学评估、早期教育、小学、中学、大学、职业教育乃至终身学习等各个领域的产品。麦格劳-希尔教育出版公司麾下拥有包括McGraw-Hill ESL/ELT, McGraw-Hill Macmillan, Wright Group, SRA, Glencoe等出版社，是全美最著名的教材出版与服务机构。

“麦格劳-希尔教育出版公司在特别注重出版物的权威性、时代性的同时，尤其注重对教师的教学服务，它以遍布全球的营销服务与出版机构，积极服务于当地教育事业的发展，共享全人类共同的知识财富。上世纪50年代，麦格劳-希尔率先推出全球导向的‘国际版’教材;70年代，它领导了教育出版的‘全球化 = 全球导向 + 本土特色’的潮流;到了90年代，麦格劳-希尔又稳步走向了教育、金融与专业图书的综合数字化出版之路，为图书业带来了新的理念。”张德明介绍道。

麦格劳-希尔集团于1999年在中国设立代表处，围绕着版权贸易与教育服务发展中国业务。张德明告诉笔者代表处的主要活动包括英文读物的本地化改编和中文翻译版的合作出版，主要服务于中国的高等教育,职业教育,基础教育和英语学习等领域。到目前为止，代表处已和中国内地100多家出版社开展业务合作，出版图书达2500余种，约有200多所高校使用其原版教材。

在英语教育类图书出版方面，麦格劳-希尔中国代表处主要致力于中小学英语教材和大学英语教材的开发。在教材出版方面其与国内出版机构的主要合作方式是由国内合作方提出编写计划和要求，由麦格劳-希尔教育出版公司组织作者编写，以最大限度地满足中国学习者的学习习惯，并能确保英语语言的准确性和实用性。2000年麦格劳-希尔教育出版公司与北京师范大学出版社合作改编引进了Bingo！《先锋英语》教材，邀请国内知名的儿童英语教育专家王蔷任主编。这套教材经过申报通过了国家立项。目前，该教材在北京、成都、广东省和福建省等地被广泛地应用。每年，麦格劳-希尔教育出版公司还与北京师范大学出版社合作进行教师培训，帮助各个省市的教师理解新课标的要求，掌握教材的使用。

2005年公司还与高等教育出版社合作改编出版了两套针对高职高专的英语教材，并且申报了新闻出版署“十一五”计划出版项目。其中，《实用沟通英语》系列教材由《综合教程》《教师参考书》《学生练习册》《学生自测》《教师培训手册》和配套的录音、录像资料等组成。《实用沟通英语》系列教材共分三个层次，旨在循序渐进地培养学生综合使用英语的能力，特别注意为学生提供自信、自然、流利地使用英语进行语言交流的学习方法。该系列教材的编写由著名教育专家Donald Freeman领导下的美国国际培训学院教师教育、培训和研究中心完成，基于对有效语言教学途径的深入研究，提炼了一整套能够成功地激发学生和师生课堂互动的核心活动，适用于大、小班英语教学的需求。改编后的《实用沟通英语》系列教材增加了常用的听说词汇、语言点注释、文化背景知识、补充阅读、翻译练习以及相关职业导向信息，使之更加适合中国学生的学习和求职的需求。

立足教研 服务教学

除了出版英语教育教材之外，张德明告诉笔者麦格劳-希尔教育出版公司还十分关注对于中国英语教育模式的研究。2003至2006年，麦格劳-希尔教育出版公司邀请美国英语教师协会TESOL（Teachers of English to Speakers of Other Languages美国英语教师协会），针对中国中小学英语教学新课程标准进行了近三年的调研。通过与全国英语教师学会和人民教育出版社的合作，公司组织了多次与部分省市教研员和教师的交流，在北京、苏州、成都、广州和深圳进行了近200次课堂观察。在2006年上半年，该项目的调研结果通过四本图书的形式呈现给中国教师，包括《英语课程标准在课堂教学中的应用》（小学、初中、高中各一本），以及《教师发展档案与业绩标准》，均由外语教学与研究出版社在国内出版。

2001年，中国教育部出台了英语教学大纲标准即《新课标》试行本，这从根本上改变了中国传统的英语教学模式。该标准详细阐述了中国学生在语言学习过程中应该掌握的语言技能，语言知识，学习态度及喜好，学习方法及策略，文化知识。根据该试行本，麦格劳-希尔教育出版公司与外研社共同策划出版了《英语课程标准与教学实践》系列丛书共四册，旨在帮助教师全面深入地理解国家英语课程标准;更有效地按标准的要求进行教学，帮助学生达到课标各方面的要求以及提高自身的英语水平。同时，这套书也致力于帮助教研员们更有效地推行英语课程标准;更深入地指导老师们的课堂教学实践;更有的放矢地组织老师们的教学科研。

“《英语课程标准与教学实践》最突出的特色正如它的书名所显示的，是以我国教育部所颁布的国家英语课程标准为出发点，忠实地体现了其中所阐明的教育和教学理念，以及基础教育阶段英语课程的目的、目标。具体来说:本套书体现了我国政府所提出的要通过学校各科课程，其中包括英语课程，对儿童、青少年进行素质教育的思想;本套书体现了课标中所明确提出的外语教学的双重目的:人文性目的（培养学生的优秀品质）和工具性目的（帮助学生掌握一门交际工具）。此外，这套书体现了课标中所提出的通过五个方面（或称领域）来帮助学生掌握综合语言语用能力（Integrated Language Capability）的理念。这五个方面就是:情感态度（Affect and Attitude）、语言技能（Language Skills）、语言知识（Language Knowledge）、学习策略（Learning Strategy）和文化意识（Cultural Consciousness）。本书的中外编者在领会和赞同上述五个方面的基础上，根据TESOL的学者们所提出的主张，还将这五个方面归纳简化为三个标准（Standards）即‘语言’‘学习者’和‘世界’。” 张德明介绍道。

在编写教学用书和指导之外，麦格劳-希尔公司还定期举办英语周活动，向国内英语教师推介最新的英语教学经验，指导其如何有效地使用公司出版的各类教材。2004年，公司在中国举行了首届英语活动周，之后每年举办一次。主要活动城市为北京、上海、哈尔滨、长春和大连。今年，由于奥运会的关系，公司并未组织大规模的活动周，而是在年初安排了小规模、有针对性的英语培训会。2009年该活动将正常进行。

张德明:2006年被任命为麦格劳-希尔（亚洲）大中华区总经理，业务负责地区包括中国大陆、香港和台湾。曾担任Simon & Schuster/Pearson教育集团东南亚区域总监。早期就读于威尔士Swansea高等教育学院和英国肯特大学，并先后获得Swansea高等教育学院管理学专业研究生文凭和肯特大学管理学硕士学位。