外语出版
八面来风
企鹅集团向中国读者首赠英文试读本
企鹅出版集团日前开始通过豆瓣网向中国读者免费提供英文原版图书试读本,此项业务是首次向中国开放。企鹅集团要求读者在阅读后写一篇书评,以促进出版方深入了解读者的反馈,并以此审视作者和作品。
据了解,这些试读本都是从企鹅集团英国总部直接获取的,并根据中国读者的阅读倾向而有所选择。此举旨在让喜爱英文原版图书的读者聚集到一起,为企鹅(北京)的图书俱乐部发展壮大服务。同时,此举还将有助于加强读者对于原版图书的辨别能力,并让中国读者充分了解企鹅品牌。
国内引进美国畅销书《我在雨中等你》
美国作家加思斯坦的畅销小说《我在雨中等你》(The Art of Racing in the Rain)近期由南海出版公司引进。该书的叙述者是一只名为恩佐的狗,它仔细观察主人,以“幽默而温暖”的口吻,讲述着丹尼一家的悲欢离合。
据了解,该书还是手稿时,美国出版大鳄哈珀柯林斯公司就以120万元美金购买了其全球英语版权。今年5月,该书英文版上市后便迅速登上《纽约时报》畅销书排行榜榜首。
《爱丽丝漫游奇境记》原稿内容在英出版
根据刘易斯卡洛尔的经典小说《爱丽丝漫游奇境记》(Alice’s Adventures in Wonderland)的原稿内容出版的图书日前由大英图书馆和Folio Society出版社联合出版。
据悉,该书是刘易斯卡洛尔原稿的摹本,小说原名为《爱丽丝地下历险记》(Alice’s Adventures Underground)。书中包括作者创作的插图、文学手稿专家萨利布朗对于原稿内容的修订和扩充,以及漫画家约翰泰尼尔为小说所创作的插图。 该书将以普通版和限量版两种版本进行发售。
兰登书屋宣布新增数千本数字图书
近日,美国兰登书屋宣布又将提供数千本图书的数字版本。据了解,兰登书屋现已拥有8000本电子书,并计划建立一个藏书达到15000本的数字图书馆。这批新增的电子书预计于数月内出版面世。读者可以通过兰登书屋的“洞察力”浏览服务系统免费在线阅读电子书的内容摘要。
兰登书屋副总裁马特沙茨称,该出版社的电子书销售在2008年取得的大幅增长,部分得益于亚马逊Kindle电子书阅读器的推出。