圣诞食品英文广告语繁冗遭指责

“The language used to describe food has become comical and the consumer pays for it.”

“用来描述食品的语言非常滑稽，而消费者还要为之（指食品广告）付费。”

——英国简明英语运动组织发言人 （英国《每日电讯报》）

英国许多销售圣诞商品的超市最近遭遇了英国简明英语运动组织的批评。该组织指出，许多圣诞食品广告充斥着冗长而难懂的语言，而这些广告对消费者决定是否购买某种食品毫无帮助。在这些广告中，食物名称被附加了一些毫无意义的注释，例如egg的注释语是an egg laid by a hen which had freedom to roam in barns.

“我们怀疑是否有人会阅读此类广告，商店使用这些广告似乎是为了娱乐大众。这是一种毫无意义的包装。”简明英语运动组织发言人说。

越南大学生热衷托业考试

“There are some 20 universities which apply curricula and evaluate English skills based on TOEIC standards.”

“越南有约20所高校开设了托业课程，并将托业成绩作为学生英语水平的评价标准。”

——托业考试越南分公司主任Doan Hong Nam（VietNamNet Bridge）

自从2005年底越南教育培训部与美国教育考试服务中心联合在越南推广托业考试以来，越南学生参加托业考试培训的热情持续高涨。

据胡志明市某外语培训中心透露，在参加英语培训的学生中，70%的学生参加的是托业考试培训。据了解，要在托业考试中取得高分，一个越南大学生需要花费约800至1200万越南盾（约合3200至4800元人民币），参加16至24个月的培训课程。

韩国举办全国中小学英语演讲比赛

“30 finalists were selected to take part in the final round of the competition, and they talked about various topics on personal issues, current issues and economic issues.”

“30名选手进入总决赛，他们就个人经历、热点事件及经济问题等多个话题发表了演讲。”

——韩国先驱传媒集团 （《韩国先驱报》）

由韩国先驱传媒集团主办的第48届全国中小学英语演讲比赛日前落幕。据了解，参加比赛的选手需首先将本人英语演讲的视频上传到先驱传媒集团的官方网站上。经过评委的筛选，小学组、初中组和高中组分别有10名选手进入决赛。在决赛中，除了发表已备演讲外，选手们还需回答评委们就其已备演讲提出的问题。每个组别分别评出一名最高奖、两名一等奖和三名二等奖。其中，初中组最高奖获得者的演讲题目“让我们的英语教育复苏”受到评委们的特别关注。

研究发现出生月份影响儿童语言能力

“Children born in summer have poorer literacy skills at primary school than those with birthdays in winter.”

“夏季出生的孩子在读小学时，其语言水平较冬季出生的孩子弱一些。”

——英国贝尔法斯特皇后大学教授Martin McPhillips （英国《泰晤士报》）

一项由英国科学家进行的研究发现，冬季出生的儿童上小学时，其英文读写能力优于夏季出生的儿童。据了解，研究人员对13所学校的1124名学生进行了调查。在一项英文阅读测验中，出生于11月和12月的学生其成绩比5、6月份出生的学生高53%，比7、8月出生的学生高35%。在另一项单词拼写测验中，出生于冬季的学生其成绩也高于其他学生。研究人员认为，这一现象产生的原因并非夏季出生的学生是班上年龄最小的学生，因为在英国的北爱尔兰地区，学生在7月1日之前年满4岁就可以读小学，而英格兰地区的学生年满5岁才可以上学。然而，研究人员并不能确定这一现象产生的根本原因。