THE Year of the Ox came in with a bang, bringing with it another controversial television commercial. Once again, the Heng Yuan Xiang Group, a wool yarn manufacturer, was testing the limits of TV viewers.