新闻热点·社会
八面来风
第十四届中国国际教育巡回展2月28日在京揭幕
由中国(教育部)留学服务中心主办的第十四届“中国国际教育巡回展”于2月28日在北京揭幕。本届教育展将持续至3月15日,在西安、上海、南京和广州等地巡回展览,共有来自近30个国家和地区的400余所高校和教育机构参展。同时举办的还有“第六届留学工作与多元化人才培养论坛”。
本届教育展的主要活动将围绕建设创新型国家与“优先发展教育,建设人力资源强国”的主题展开。其主要目的是向社会宣传国家留学政策;展示国外优质教育资源;促进中外院校及相关机构的交流与合作;引导、规范、保障自费出国留学市场的健康发展;为计划出国的留学人员提供及时、权威、直接的留学信息;为留学回国人员提供职场规划和就业等咨询服务。
据了解,中国(教育部)留学服务中心将在教育展期间,就每个留学生可能遇到的问题提供咨询服务。中国留学人才市场(中国留学英才网)http://www.tochinajob.com也将以此次展会为契机,开展留学人才储备库信息采集、职业规划、人才测评、就业指导培训等一系列活动。
自1999年教育部留学服务中心举办“中国国际教育巡回展”以来,该教育展已成功举办13届,足迹遍布国内20多个城市,共有来自30多个国家和地区的1200多所院校先后参展。
英国使馆推出免费网络口语课程
从2月初至3月底,北京和上海近3000名白领和高校学生可体验为期一个多月的网络一对一口语教学。该教学项目是由英国首相布朗拨专款、由英国文化协会为年轻白领和学生打造的商务英语培训课程,首期招募的3000体验者分别来自四大会计师事务所、汇丰银行、花旗银行、诺基亚等大型企业,以及各大高校和英国大使馆文化教育处免费英语学习网络English Online 的注册会员。
学习者可登录教学网站进入教学页面开始课程学习。为适应不同需要,课程分为基础和高级两种程度。学习者自学完成在线教材的内容后,就可以输入自己的电话号码,点击连线,几分钟之内英国大使馆文化教育处认证的英语外教就会拨通这个电话号码,与学生进行一对一口语教学。通话结束后,学生还可进入复习页面收听通话过程并查看外教反馈,从而更有效地提高英语水平。
山东省出台公共场所标识英译标准
第十一届全国运动会将于10月11日在山东济南举行,为了规范山东省公共场合双语标识中的英文译法,该省标准化研究院近日出台了《公共场所双语标识英文译法》地方标准,涉及道路交通、旅游景点、商业服务、体育场馆等方面的译法细则。该地方标准规定,地名专名和通名采用汉语拼音标注,汉语拼音全部大写;公交、BRT车站、轮渡名称中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音,但场馆、景点、商店等名称作为站名时通常应翻译,如泉城广场应译为Quancheng Square;旅游景点通名通常采用英文直接翻译,英文单词首字母大写,其余小写,比如济南植物园译为Jinan Botanical Garden;商业性写字楼群或购物中心译为Plaza,如银座购物广场译为Yinzuo Plaza。
元培教育09春季校园专场招聘会开幕
2月26日,元培教育09春季校园专场招聘会在北京第二外国语学院求是厅拉开帷幕。本次元培教育09春季校园招聘的人才包括:世博会翻译人才、市场营销人才、翻译人才、业务拓展部销售经理等全职岗位和校园兼职工作,其中校园实习生和校园代理的岗位受到了在校生的关注。无论是前来参加招聘座谈会的学生还是主办方,都对此次招聘座谈会表示满意,并希望有更多的机会进行此类交流。
据了解,元培世纪(北京)教育科技有限公司是一家专门从事翻译服务、翻译培训和教育产品研发的服务机构,以高效、精湛、低成本的服务原则为客户提供国际化的语言服务。
另据了解,2009年上半年翻译资格(水平)考试报名现已开始,在2月24日至3月6日期间,元培培训部为不方便网上报名的北京地区考生提供现场报名服务。考生可携带身份证、2寸照片及报考费进行现场报名。