新闻热点·出版
八面来风
方正阿帕比牵手英国企鹅集团
日前,方正阿帕比公司与英国企鹅集团签订合作协议,企鹅集团将为中国读者提供其所有首版和再版英文图书的电子书。据了解,在第一阶段,在英国出版以及由DK公司出版的2000多种企鹅图书都将制作成方正阿帕比专有的CEB格式。从5月开始,中国读者可以下载企鹅畅销书的英文版图书,涵盖虚构类、非虚构类、经典名著、儿童类、生活类和旅游类图书。自此,企鹅集团成为第一家在国内数字出版市场中签订此类协议的国际出版商。
业内人士认为,此次合作不仅为国内读者带来了丰富的外文图书,而且也有利于我国数字出版业借此机会不断加强海外合作,借鉴国际先进理念与技术,带动整个行业快速发展。
上海译文引进《辛德勒名单》原著小说
曾获得奥斯卡最佳影片的《辛德勒名单》(Schindler’s List),其同名原著小说日前由上海译文出版社引进出版。
据了解,《辛德勒名单》原著小说早已在文坛上赢得了极高声誉。小说出版于1982年,原名《辛德勒方舟》(Schindler’s Ark),荣获当年的英国文学最高奖布克奖和美国洛杉矶时报小说奖。小说讲述的是第二次世界大战期间,德国投机实业家奥斯卡辛德勒的故事,在纳粹对犹太人实施种族隔离及灭绝政策的险恶环境下,辛德勒冒着生命危险解救了1300多名犹太人,并为此付出了几乎全部的财产。
文坛新秀荣膺都柏林文学奖
日前,名不见经传的非洲裔美国文坛新秀迈克尔托马斯击败了多丽丝莱辛、菲利普罗斯等一众大腕,赢得了2009年度的IMPAC都柏林文学奖(The International IMPAC Dublin Literary Award)。该奖项是世界上为单本小说所设奖金最高的文学奖,奖金为10万欧元(约合人民币94.9万元)。
托马斯的获奖作品是其首部小说《人往低处走》(Man Gone Gown),该书以第一人称叙述了一位潦倒的黑人作家的惨淡生活。
据了解,国际IMPAC都柏林文学奖由爱尔兰都柏林市议会、市政府和IMPAC公司共同主办,用以奖励以英文(或英译)出版的文学精品。