HIT TV shows like Buffy the Vampire Slayer are remembered not so much for their dialogue, but for their clever plots and characters. However, the author of a new book on American slang argues that dialogue on such shows can influence real-world speaking patterns.