WHEN in Rome, do as the Romans do. US President Barack Obama did so in Japan on his first presidential visit to Asia. He bowed deeply as he shook hands with Japan’s Emperor Akihito. But the action has caused anger back in the US.