专业词汇

bias 斜线

building 建筑物

bunny兔子

clip and paste夹子和粘贴

collection收集

complex复杂的

copy临摹，复制

cattle 牛

carton 画夹

canvas 油画布

carve 雕刻

curve 曲线

crimson 深红色

decorate 装饰

effect 效果

elastic 橡皮筋

flesh 肉色

fuscous 暗褐色，深色的

knot 绳结

light and shade明暗

lion 狮子

line 线条

make 制作

mauve 紫红色

mini-carving 微雕

mouse 鼠

museum 博物馆

navy blue 蓝色

ochre 赭色

oyster white 乳白色

posture 姿势

punch hole 穿孔

rope 绳子

rough 粗糙的

sense of space空间感

shade 浓淡，渐变

shade change变形

simple 简单的

stable 稳定的

stapler 订书机

string 细线

tie 系，打结

常用句型

1．What’re these?

这些是什么?

2．Cut the paper in half with scissors.

用剪刀将纸一剪为二。

3．Hold the scissors correctly.

正确地握住剪刀。

4．Manipulate the paper and scissors.

熟练地使用纸和剪刀。

5．Cut a shape without use of a pencil.

在没有铅笔的帮助下，请剪裁出形状。

6．Turn the paper to suit the cutting of the scissors.

在剪的时候，旋转纸张适应剪刀的裁剪。

7．Tearing paper is different from ripping paper.

简单的撕纸和巧妙地折纸是不同的。

8．When paper is ripped，it is an uncontrolled action.

撕纸是不受控制的动作。

9．Tearing suggests control about the fingers’s techniques.

建议撕纸的时候要控制手指的技巧。

10．Make a short slow movement to tear.

慢慢地撕。

11．Alternatively use the thumb and forefinger.

交替地使用拇指和食指。

12．Please put the scissors back to where they belongs.

请把剪刀放回原处。

13．Mouse ,bunny, cattle and lion, Are they lovely?

老鼠，兔子，牛和狮子，它们都很可爱吗?

14．Today, let’s learn to make animal-shaped masks, ok?

今天，让我们学习制作动物面具，好吗?

15．Boys and girls ,do you remember the animals we have learned about? For example ,the goat, the elephant ,the eagle…

孩子们，你们还记得我们学过哪些动物吗?比如:山羊、大象 、老鹰……

16．Please, look at me. I will make a bunny mask with the paperboard.

请看着我!我要把卡纸变成小兔子啦!

教学片段

1.Brainstorm with children the characteristic of a bunny.

2.To make two holes for eyes on the right place of the paper.Then draw a bunny face and have them paint on the paper.

3.Use paper, wool or other material to decorate something and add it detail.

4.Try fringing the paper for whiskers, experiment with cutting techniques.

5.Punch two holes on both sides of the mask for trying it to face with string.

6.Children begin to make animal-shaped masks including bunny-shaped mask。

1.集体讨论兔子的特性 。

2.在纸上合适的地方挖两个洞作为眼睛，然后画出兔子的脸部，并且涂色。

3.使用纸、羊毛或其他的材料装饰兔子并且增加细节。

4.尝试用纸的边缘做胡须,进行剪的技巧的锻炼。

5.在面具的两边穿两个洞, 然后用线系住面具。

6.孩子开始制作包括兔子面具在内的各种动物面具。