《中国日报》英文网全新改版

中国国家英文日报《中国日报》（China Daily）于12月隆重推出了全新改版的英文网和中文网。依托国内最大的英文日报，新版英文网将继续秉承“向世界介绍中国”的使命，全面介绍中国在政治、经济、军事、文化、社会、体育、娱乐等方面的发展与变化，让世界了解一个真实、全面的中国。

新版英文网更加注重展示《中国日报》的精品内容，如深度报道、评论、特稿等;进一步强化新闻报道的时效性，开设网络独家栏目，充分利用《中国日报》遍布全国各省区市的记者，及时报道全国各地的大事与新鲜事。新版“中国在线”增加了国内新闻的报道力度，拓展了《中国日报》精选栏目，为读者提供更多《中国日报》原创、独家、深度报道稿件的中文版。

网站视觉效果在改版后同样得到进一步增强，照片、幻灯片、视频、音频等多媒体内容也大大增加，视频频道已初具规模。此外，网站评论内容也得到了强化，新开设的智库频道邀请国内外专家建立专栏，而辩论频道则邀请网友就热点话题针锋相对，畅所欲言。

新版中、英文网都进一步加强了网友互动。英文“中国论坛”已经成为国内最大的英文时事论坛，是国内外网友交流思想的平台。

上海外语服务调查报告出炉

为迎接2010年世博盛会，上海高校的外语专家近期对上海公共服务窗口行业的外语服务满意度进行了调研。数据显示，在沪外籍人士对机场满意度最高，公交、出租、购物等行业仍有改进空间。上海现有日常交通体系的外语服务水平，尚不能达到让外籍人士“出行无忧”的程度。

据了解，在交通领域，外籍人士对机场外语服务的满意度最高，选择“非常满意”的达61.02%;地铁外语服务获得的满意度也较高，“非常满意”和“满意”两项比例总和高达86.8%。与之形成鲜明对比的是出租和公交，两者的“不满意”比例分别为49.06%和33.96%。不少外国朋友认为，出租车司机一般不会英语，很难用语言与之交流，造成出行障碍。

本次调查结果还显示，目前在沪外籍人士对“生活保障”的满意度整体偏低。其中，认为上海医疗机构外语服务“一般”和“不满意”的比例总和高达51.31%;对购物场所“不满意”的比例达30.88%。