IN the era of Web 2.0, words are forming fast and furious. Even dictionaries can’t compile them quickly enough. Perhaps that’s why technology writers often serve as the sector’s frontline linguists. Their task? To keep the public abreast of the latest terms and idioms.