读报
登录注册网站首页
 

Street Wise

Show mercy to poetic Chinglish!

Aa
  • -   
  •    +
SHANGHAI officials tried their best to cleanse the city of embarrassing examples of Chinglish in the run up to the World Expo. They reportedly replaced 1,300 restaurant menus and 400,000 signs. But this also meant scrubbing off slogans that were perfectly grammatical, if a bit untraditional. Some foreigners find the sometimes poetic nature of Chinese signage appealing.
点击阅读全文
联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭