Vibe

Opinions vary on Chinese terms

作者：Chen Xiao

Cain Sean,24, George

Washington University

It’s interesting to see the translation of popular Chinese terms. I’m sure many Chinese audiences have a hard time understanding some American cultural jokes or *puns in those films. So, using familiar Chinese terms can help them feel connected.

点击阅读全文

对本期电子报订户、有效期内的VIP教师会员和本学期二十一世纪英文报尊享卡用户，我们开放所有内容：
如果您拥有以上权限，请点这里登录；
订阅电子报，请点这里；
激活VIP教师卡，请点这里；
激活21英语尊享卡，请点这里。