IN San Juan Capistrano, California, US, a game of golf turned nasty (糟糕的). However, not in the way you might expect. There were no sore losers or aggressive club swingers (挥球杆的人), but rather a shark dropped out of the sky and flopped (重重落下) around mid-match.