读报
登录注册网站首页
 

语言万象

麦克米伦词典明年将全面网络化

作者:21st
Aa
  • -   
  •    +
继大英百科全书今年3月宣布将不再推出印刷版后,又一家拥有百年历史的老牌词典印刷商在与互联网的竞争中败下阵来。麦克米伦词典近日宣布,自明年起将停止出版纸质版词典。

据了解,麦克米伦词典由成立于1843年的麦克米伦出版集团麦克米伦教育部编辑出版,是享誉全球的英语词典品牌之一。麦克米伦词典于2009年推出了在线词典服务。总编辑Michael Rundell当时表示,在线服务增长显著,麦克米伦终于在传统出版物与现代网络技术之间找到了理想的折中方案。

对于全面改为网络版,Michael Rundell称,传统的印刷模式受到的局限较多。在高科技时代,许多书在印刷完成时其内容就已过时,而且书的内容往往也受到印刷版面的限制。改为网络版后,集团将能够提供更好的产品。印刷版词典每四到五年才更新一次,而在线词典则方便得多,编辑可以随时添加新词和短语,及时反映英语词汇的变化情况。

麦克米伦词典网络版将包括英语词典和分类,同时有一个博客专门对新闻中某些词语的用法作出更新,还附带介绍每周流行词的专栏。麦克米伦词典出版商Stephen Bullon称,如今当人们遇到问题时,大多是通过电脑和手机获取信息。因此,未来的词典毫无疑问应是数字形式的。

最后一版印刷版麦克米伦词典将于年内发行,2013年开始将仅推出网络版词典。


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭